Secrets cachés par un rideau de verre

Nový Bor, Du 13 au 15 juin 2014

VERNISSAGES DES EXPOSITIONS

EXPOSITION RETROSPECTIVE DES 20 ANNEES DE LA VERRERIE AJETO

Le musée de la verrerie, place nám. Míru 105, Nový Bor , 13. 6. et le 28. 10. 2014
Heures d'ouverture: 9:00–12:00 et 13:00–17:00 heures, chaque jour sauf le lundi

Opening: le 13. 6. 2014 à 16:00 heures

GASTARBEITER Lars Kemper & Peter Olah FLOWERS FOR SLOVAKIA – HANDLE WITH CARE

AJETO Art Glass Museum, T. G. Masaryka 805, Nový Bor
www.gastarbeiter.cz, www.flowersforslovakia.sk

Heures d'ouverture: 9:00–17:00 heures

Opening: le 13. 6. 2014 à 18:00 heures

GASTARBEITER Lars Kemper & Peter Olah

Les auteurs Lars Kemper (Allemagne) et Peter Olah (Slovaquie) partagent la même passion pour l’art et le design moderne. Les deux designers travaillent en dehors de leurs pays et géographiquement leur collaboration fonctionne parfaitement. Ils se sont rencontrés entre leurs pays d’origine, au cœur de l’Europe, en République tchèque. Voilà pourquoi ils se sont donné le nom souriant « GASTARBEITER ». Le mélange des impacts de ces trois pays influence leur travail de façon importante. Ils cherchent et combinent des technologies modernes et des fabrications artisanales traditionnelles pour découvrir une esthétique innovatrice. Ils combinent des matériaux traditionnels et des méthodes traditionnelles d’interprétation avec leur style frais et moderne. Ils repoussent des limites du design et de la création en soulignant, que ce qu’il est le plus important, c’est la qualité.

FLOWERS FOR SLOVAKIA – HANDLE WITH CARE

La collection Handle with Care relie la richesse des légendes populaires slovaques, la beauté du verre et le talent des jeunes designers slovaques. Elle est composée de douze objets conçus par dix étudiants tchèques et slovaques en design. Chaque objet renvoie par sa représentation métaphorique à un conte de fées ou à une légende slovaque. Cette collection a été réalisée dans la verrerie AJETO à Nový Bor et à Lindava. Pendant cet événement les étudiants pouvaient expérimenter avec la matière et participer au processus du soufflage de verre. Le projet Handle with Care représente avec succès le jeune design en République tchèque et à l’étranger depuis 2012.

Visitez d'autres mesures

Chaussures qui conquièrent le monde

Zlín, Du 1er au 3 mai 2014

Secrets cachés par un rideau de verre

Nový Bor, Du 13 au 15 juin 2014

Toile du design

Prague, Du 8 septembre au 19 octobre 2014

Faites tourner les roues du design

Mladá Boleslav, Du 12 au 14 septembre 2014

Mosaïque du design graphique

Brno, Du 2 au 5 octobre 2014