sur l'action
Du 13 au 15 juin 2014
Secrets cachés par un rideau de verre
Révélez les mystères derrière le rideau de verre et découvrez le design tchèque dans son royaume du verre. La ville de Nový Bor vous présentera dans le cadre de Meet Czech Design des savoir-faire mondialement reconnus des verriers tchèques, ainsi que la création des vedettes du design tchèque. Venez voir les transformations du verre faites par Bořek Šípek, Blanka Matragi, Liběna Rochová, David Vávra ou Peter Olaha. Les fêtes de la verrerie seront complétées par des visites des verreries et des ateliers. Dans les rues de la ville vous allez pouvoir essayer de souffler, de peindre, de graver le verre et réaliser diverses formes de sa décoration. Le verre tchèque va revivre et vous allez pouvoir y assister !
CENTRE D’INFORMATIONS MEET CZECH DESIGN (MCD)
Place náměstí Míru, Nový Bor
le vendredi et le samedi 10:00–20:00, le dimanche 10:00–16:00
L’enregistrement des Design passeports, l’information complète concernant l’événement et la région, la bibliothèque de design
DESIGN PASSEPORT
Chaque visiteur peut s’enregistrer au centre d’informations MCD ou sur le site web et obtenir gratuitement son Design passeport exclusif, grâce auquel il pourra bénéficier de différents avantages et réductions dans le cadre de l’ensemble des événements de Meet Czech Design.
VISITE DE LA VILLE « MEET LOCAL »
La visite suit le nouveau sentier éducatif nommé « Sur les traces du métier de la verrerie à Nový Bor » et propose 17 arrêts. L’enregistrement s’effectue au centre d’informations MCD sur la place náměstí Míru. Votre visite débute au même endroit. Le vendredi 15:00, le samedi et le dimanche 10:00, durée 1,5-2 heures
CENTRE D’INFORMATIONS TOURISTIQUES NOVÝ BOR
Rue T. G. Masaryka 46 – Informations touristiques, Exposition de Madame Ivana Špuláková et Exposition de l’Etablissement d’enseignement supérieur de la verrerie et de l’Ecole secondaire, Nový Bor Heures d’ouverture : le vendredi et le samedi 9:00–12:00 et 13:00–17:00, le dimanche 9:00–12:00 et 13:00–16:00 ,
http://www.novy-bor.cz
BIKE POINT – LOCATION DES VELOS
Place náměstí Míru, Nový Bor, à côté du centre d’informations MCD
vendredi-dimanche 10:00–16:00,
prix : 30 CZK/heure